Release #2: Shinkyoku Soukai Polyphonica Episode 01

34 Responses to “Release #2: Shinkyoku Soukai Polyphonica Episode 01”

  1. DmonHiro Says:

    There’s no point in you doing this as yesy is a WAY better fansub group and is alredy doing this porject. Unless you can put out better quality and faster releases…..you are wasting your time and the time of others

  2. Smucka Says:

    its not true, cause yesy is really slow, then if u can speed up rls, then I think its not waste your time…. quality looks good enought…

  3. mellow_bunny Says:

    DmonHiro: Dude we’ll sub what we want :P !

    Smucka: Yahs! We’re doing our best! >

  4. bj0rN Says:

    pfft! we can prove that we’re better. why don’t u download and try us?

  5. flaming Says:

    nice…can i know if this is widescreen or the usual cropped fullscreen???

  6. Somatic Says:

    In that case thats not really helpful, maybe if your not busy enough, why not you go tell those other new subs as well? Dmon – chan?
    Smucka – san : thanks for that comments, we will try our best to give you the next, with quality ensured! XD

  7. DmonHiro Says:

    I KNEW IT!!!! Why does someone have to say something bad so people start commenting on a reales? It’s like that on most fansubber’s site. The release was made more then five hours and NO coments. I come in here, say something bad, and BAM, people start talking. Come on!!! This is a new sub-group….they need all the feedback they can get. I didn’t really mean what i posted…specially since yesy is kinda slow. However, what they did do in their reales of the first episode of Poly is that they released it in HDTV with H264 and ACC. I don’t like LQ versions of any kind if the RAW’s are HQ, and in general I don’t understand why some group realese an encode that is WAY worse then the original. An example of this is Froth-Byte, who don’t release ANY vesions with a resolution higher then 704×400(more or less). Yes….I am an HDTV advocate.

  8. USB-Subs Says:

    Widescreen. Thanks for the comments =) appreciate it.

  9. bj0rN Says:

    im quite sure we’re HD and widescreen. avi are xvid and mkv are h264. then again.. some people are picky, some are not. well~ im not. =X

  10. flaming Says:

    there’s a h264????

  11. DmonHiro Says:

    BTW…this version is WAAAAAAAAY better they yesy for one reason: 16/9. WHY THE HELL WOULD SOMEONE RELESE A CROPED VERSION???!!! So now, my real review: first off, extra points for widescreen. Now, the video quality is not that good, but I can’t really coments as I don’t know how good/bad the RAW was. No problems with the audio, and the subtitle was readable. I also really like that you left some words in japanese, like “bourai” and wrote a small translator note above it. All in all, this is a great realse nad it’s way better then yesy’s XVID release. I DO have to ask: Will you be releasing an HQ version? I’m going to download your stuff anyway, but I would really enjoy a HQ version if posible. Thanks for the great work guys.

  12. flaming Says:

    i think abt the widescreen raws, there’s a divx6511 version and a xvid1.2 version…

    i personally think that xvid version is better for subsequent eps…

  13. bj0rN Says:

    thanks for your comments, we’ll take that into consideration.

  14. aquamaster Says:

    Another great release! Thank you!

    and I hope you all can sub it faster than yesy!!!!!

  15. DmonHiro Says:

    It’s not hard to sub faster then yesy :D

  16. flaming Says:

    hihi, here some comment after watching the release

    1) The raw really looks bad…i think i know y yesy dun wanna do the widescreen raws…lol

    2) the group’s crediting on the opening video looks abit too big…which makes it a little unsightly…

    3) I think its possible to add in the kanji lettering for the op/ed?? just static text without any karaoke effect will do to…since it looks much nicer…

    That about it…overall a great release…thanks

  17. Mi Says:

    lol. >_>

  18. Suigintou Says:

    we have a slightly higher H264 version that’ll be ready soon just ironing out a few technical difficulties unfortunately it’ll be the same 704*396 resolution because of raw limitations

    Suigintou from Chibi Neko Subs

  19. DmonHiro Says:

    What the hell is it with you people and karaoke? I agree that I like knowing the lyrics of the songs….but karaoke? What the hell….like I’m going to sing along with it? Who in the name of God sings along with anime openings? (The japanee I know….but they don’t need the karaoke…they know the fucking song already). So PLEASE stop bitching about karaoke. And why the hell would you need the kanji? To check if the translation is correct? Come on……you all want faster releases but still want all this decorative stuff that needs a lot of work.

  20. flaming Says:

    damm…, i’m not bitching or anything….its just my comment…

    And quit poking into other pple comment and stay shutup..

  21. Mi Says:

    We’ll look into it… i guess.

  22. miasmacloud Says:

    Let me get this straight, DmonHiro.

    You comment on their release (w/o having actually watched it).
    Then people attack you.
    Then you whine about being attacked.

    Someone else (flaming) comments on their release (but actually watched it).
    Now you’re attacking them.

    Uhh lol. Vicious cycle we’ve got here.

  23. kacpy Says:

    @DmonHiro:

    I’m posting not to argue on which group is better, cause I think Polyphonica itself turned out to be crap – I just love commenting on “karaoke” topics. xD

    I’m completely anti “karaoke” such as yourself I guess, but for different reasons – I for one like to sing. The reason I hate “karaoke” in fansubs is because MOST OF THE TIME it’s absolutely NOT MADE for singing – it’s more like a showoff for typesetters, with funky effects that make it impossible to sing along with it.

    Since a lot of the time slow releases are blamed on lack of karaoke, I just don’t see any point in it. Anyhow, that’s it and good luck with future releases. ;)

  24. Jester Says:

    This series SUCKS ASS you should drop it and puck up something more intresting.

  25. Xak Says:

    lawl personally i love wat crystal nova does with ARIA the NATURAL’s op karaoke :P

    and yes i do sing along to the songs XD

  26. Wolf Says:

    I think i’m gonna like this anime . Good choice. I hope to see some fast realeases if possible. keep up the good work i’m rooting for you guys.

    (Some of my dumb friends realy sing the songs lol.)

  27. bj0rN Says:

    its true… adding stuff IS hard and its also a fact that we cannot please every single person. but rest assure, we’ll try our best. Since it’s our 1st time, i do hope you guys can understand and we’ll improve in the near future. For now, I really hope you guys can suppose us through this season and give us a chance to improve. Who know? You might end up keeping our subs at the end of the season, though its just my wishful thinking

  28. Shirokaze Akai Says:

    @flaming: Hi, regarding the kanji lettering, we will discuss about adding it in future releases.
    @DmonHiro: Thanks for all the comments, we are not a speed sub group, but we try to focus more on the quality. Look forward to our next releases =)
    @Jester: Thanks for the comment, everyone is entitled to their opinions, and we are free to sub what we like to sub… No offense, but maybe you’d like to suggest some new titles for us to sub?
    @Wolf: Thanks =)
    @bj0rn: lol.
    @all: Thanks for your comments and support.

  29. mellow_bunny Says:

    @all: RAWR I NEED MOAR SUGARS

  30. DmonHiro Says:

    Well….it’s true that this series is not one of the best, but it’s still fun to watch. I mean….90% of anime is “just fun to watch”. The animation is good and the soundtrack is good, plus we got good looking girls. May not be the next Evangelion, but that’s no reason not to have it subtitled. Plus, it reminds me a lot of Demonbane.

  31. Mi Says:

    i like singing along with the karaoke :3

  32. DmonHiro Says:

    Sorry about the karaoke rant, I didn’t meat to insult anyone, just that it makes me angry when all people do is demand, demand, demand.

  33. rougey Says:

    for anyone who want this episode via http rather then by torrent go to http://elvenmarbles.com and look in the newspost^^

  34. Suigintou Says:

    Um we’re having technically difficulties with our site right now but we’re still around

    Suigintou from Chibi Neko Subs

Leave a Reply